思い出す 思いつく用法区别

网校学员锦绣千**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

简单来说:
【思い出す】指的是“回忆起,想起”;
【思いつく】则是“想到、突然记起”的意思。
也就是说前者是原来就在记忆中储存的东西,现在把它提取出来。
而后者既可以表示“想到(原来就知道的东西)”,还可以用于“新想法”。
如: いい案を思いついた。/想到个好办法。
→ 这种情况下就不能够选用【思い出す】了哦。

这句话里,就有一种“想到什么就说什么,随心所欲”的感觉,所以是选择【思いつく】。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

新歌MV赏析:AKB48-思い出す度につらくなる

AKB48のチームサプライズによる「重力シンパシー公演」の第7弾シングル「思い出す度につらく

いただく与くださる的用法与区别

いなどの返信で、「(寒中見舞いの)おはがきをお送りいただきましてありがとうござい

「つまらない」和「くだらない」区别

つまらない 1.无趣的。つまらない小説(无聊的小说) 2.无价值的。つまらない事に時間を無駄にした(把时间浪费在了无聊的事情上) 3...

日语词汇辨析:いく与ゆく的区别

いく」と「ゆく」の違いは何ですか?[/en] [cn]“いく”和“ ゆく”有什么区别?[/cn] [en]「いく」と「ゆく」とは、上...

すごい、すばらしい、えらい的区别

句话里含有“因为发生了什么重大的事情所以很急地跑过来”的意思。[/cn] [en]まとめ[/en] [cn]总结[/cn] [en]...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

いです」のどちらを教えたらよいです