おしゃれするのが面倒くさくなっちゃつて。请问面倒くさくなっちゃつて是怎么变的

网校学员sar**在学习《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

「面倒くさい」形容词 麻烦的
→「面倒くさく なる」=变麻烦  形容词+なる 要把词尾变成く
→「面倒くさく なってしまう」用「~てしまう」表示对「面倒くさくなる」这个动作的不满、懊恼
「~てしまう」在口语中可以简化成「~ちゃう」
所以就变成了:
「面倒くさくなっちゃう」
→ 再变成て形「面倒くさくなっちゃって。」=变得很麻烦了(话没说完,暗含的意思是:于是就懒得做了)

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

相叶雅纪SOLO歌曲推荐:《じゃなくて》

りでも しょうがない 期待してみたら キリがない ふいに目が合って 君から 微笑むのは じゃなんで? 君からのメール 絵文字は ハー...

ちゃん・くん・さん:儿童昵称区别

のところ、子どもが犠牲になる痛ましい事件が続いているように思います。そういったニュースで出て来る

【新歌MV赏析】ココア男。-さよならじゃなくて...

ぬ 最後の夜 僕は君に何も言えなかった だから今夜 想いを込めて さよならじゃなく この言葉を ありがとう ありがとう 君がくれた ...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆...

加油的日语说法:ってください

学习日语作为一门语言,对很多人来说是一项艰巨的任务。不过,要想成功备考并取得好成绩,必须有恒心和耐心以及一定的技巧。下面是有关加油的...

【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来

灵活,大多是1~3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない...