者,您好,麻烦给看看下面日语表达可以嘛,谢谢指点。

网校学员雨点1**在学习《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

不自然处修改:
これは彼が本来顔かな。 =》これは彼の正体かな。正体:本来面目
パソコンで調べることに基づいた資料を作る。
=>パソコンで調べたことに基づいて資料を作る。
どれか1番合うかな。=>どれが1番合うかな。
小麦粉とバターと水などの材料は、これをこん種して作り完成した製品をパンと呼ぶ。
=>小麦粉とバターと水などの材料を混ぜて作った製品をパンと呼ぶ。
田舎に住んでようなゆったり生活を想像する。
=>田舎の のんびりした生活を想像する。
ピサーを作る必要な材料を買った。
=>ピサーを作るのに必要な材料を買った。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中如何表达“给别人添麻烦”的意思

発生する・したとき “手数”…实际发生或做过某操作 「手間」…「手数」にほぼ同じ “手間”…与“手数”大致相同 「迷惑」…相手に何か...

日语中谢谢的几种表达

句话通常用于下班或工作结束后对同事的问候。虽然字面意思是“您辛苦了”,但实际上是在表达对同事努力工作的感激和敬意。它体现了日本文化中...

怎么用日语表达“给人添麻烦”的意思呢?

口语也是日语的重要学习方向,日语中道歉时常说“给您添麻烦了”这语也是日语的重要学习方向,日语中道歉时常说“给您添麻烦了”这句话,或者...

日语表达感谢的技能

日语是一门在全球备受欢迎的语言,学习日语成为越来越多人的首选。然而,想要在日语安神宫 平安神宫(へいあんじんぐう)是位于日本京都府京...

用日语怎么表达给别人添麻烦的意思

生活中向别人道歉的时候经常会说“给您添麻烦了”,这句话也是日语中的常用语,日语口语中常常用到“ご迷惑をお掛けして…(给您添麻烦了)”...

日语中表达谢意的几种说法

日语,也听说过「阿里嘎多」(ありがとう)吧!它的使用场景非常多,但大家要注意的是表达谢意的日语用到,就是让我表达谢意的意思。作为留学...