同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年7月N3-N1【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【~応じて】表示面对不同场合、不同情况的应变，多为对人对事。
例如：
お客様のご予算に応じて、いろいろな物が用意してあります。／本店根据顾客的予算准备了各种商品。
皆さんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。／想根据大家的希望进行商品生产。

【によって】表示由于前项的客观原因，后项的实现才成为可能，或造成了后项重大的，甚至是灾难性的结果。要注意的是，谓语不能用推测、命令、劝诱、意志等表达形式。＂根据...＂、＂由于...＂。
例句：
国立大学を法人化することによって、一部の大学は赤字になる恐れがあるという。（有人说，国立大学实行法人化经营管理机制，可能会导致一部分大学出现经营亏损的书面）

所以，虽然中文都可以翻译为“根据”，但是，实际的使用还是有一定区别的哦~

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡