.床にブーツの床をつけた状態で両脚のブーツのファスナーを下げる。意思

网校学员syg**在学习《新版2018年12月N2-N1【签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
这里前半句床にブーツの床をつけた ,因为「床」可表地板也课表床铺,没有更多语境助助暂时无法确定其意思,同学可否提供多一些前文呢?
后面半句的意思是:以「前半句所提到的」状态拉下两边靴子的拉链

以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出,祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

業界も、例に漏れず大きなショックを受けたのである。    翻訳は国家間の文化・政治などの交流をする際の重要な手段の一つである。翻訳に...

日语中关于「この頃」的意思

不知道大家清楚吗?日文中的「頃」是时候的意思,它可以念「ごろ」也可以念成「ころ」。不过需要注意的是,当「この+頃」构成一个词语的时候...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话,就会变成别的用法,即表示状态的变化。比如,“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意...

【日语外刊精读】1日20億円を売り上げた新商品「醤香ラテ」

以我想

日本“无婚社会”危机来临!695年后儿童人口将仅剩1人!?

のモニターの中で、時が刻まれる。カウントが進むたび、1人、また1人と減っていく…。695年後の会到难婚社会、无婚社会[/cn] [e...

日本“颜霸美少年”赴韩,遭韩饭疯狂围堵……?

边走。工作人员也完全没有制止的意思,现场非常混乱。机场警备人员完全没有做出行动”。[/cn] [en]特に、韓国では道枝さんの人気が...