请问電話をかける与電話を入れる的区别,一个是打电话过去,一个是接到电话吗?

网校学员Ari**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「電話を入れる」電話で相手に話をすることまでを含みます。
「電話をかける」は相手が出ない場合もあるというところでしょう。
所以用入れる包含了打电话和对方进行对话的含义,而且多是和身边的人进行。
電話をかける 只是单纯的打电话这个动作,对方接不接都有可能。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

商务日语打电话的常用话术

出了便可。 例子:「 ○○(员工的名字)はただいま、席を外しておりますので、折り返しお電話を差し上げるようにいたしましょうか。」(○...

日语打电话的相关正确表达

过去时就预先通知那边“某某公司某某有某打电话日语怎么说?大家知道吗?通电话的时候由于彼此看不见对方,所以电话日语要比一某事”。 ● ...

打电话可能会用到的商务日语表达

想打给谁 28 メモのご用意はよろしいでしょうか? 您准备好记录了吗? 29 わかる範囲でお答えいたします。 我们将电话呢?打电话的...

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧!网友:一个时代一个时代过去了!

れている

日语商务电话完整对话例子带翻译

电话的沟通技巧对于建立和维护良好的商业关系至关重要。本文将提供一个日语商务电话我们报告?) B公司(佐藤先生): はい、定期報告はご...

日文商务电话的常用话术

出了便可。 例子:「 ○○(员工的名字)はただいま、席を外しておりますので、折り返しお電話を差し上げるようにいたしましょうか。」(○...