老师，请问아프다的敬语不是편잖으시다 么？为什么在这页的表格中又是아프시다 了？
网校学员牧卷儿**在学习《韩语入门至生活会话流畅【10月班】》时提出了此疑惑，已有2人帮助了TA。
网校助教
tttttop_Max
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至生活会话流畅【10月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~시加在动词后面，可以表示对这个动作的尊敬
所以아프시다是对아프다这个词的尊敬形式
편잖으시다 意思是“不舒服”
因为对长辈，哪怕是问“아프시다 疼吗”都会有些不太礼貌，所以一般我们会换成“是不是不舒服”
祝同学学习愉快~
网校学员
牧卷儿**
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至生活会话流畅【10月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【有声】韩语语法：“-시키다”的用法
常到学校后面的仓库去哭。[/cn] [en]담임 선생님께서 몸이 편찮으실 때마다 다른 선생님께서 수업을 대신하곤 했다.[/...
《1988》中出现的왠열，到底是啥意思
了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다...
【有声】韩语语法：V-다시피
地区生态破坏情况非常严重。[/cn] [en]아시다시피 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다.[/en][...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经...
申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍
看到这对冤家的浪漫爱情故事。[/cn] [en]손해 보기 싫어서 등장인물 & 출연진[/en][cn]《因为不想吃亏》角色&演员...
韩国纯爱剧：《加利福尼亚旅馆》来了！
으로 <모텔 캘리포니아>가 방영을 시작했습니다