小野さんは 歌が好きです
问题一: 请问这句不是应该翻译成小野喜欢歌曲吗？
为什么书上是喜欢唱歌，我记得唱歌是うたう啊

问题二:这句话が的前面是不是也可以加动词啊，就表示对这个事的感情

网校学员微信用**在学习《新版2021考研日语零基础直达【高分班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2021考研日语零基础直达【高分班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

歌が好きです：通常我们都会理解为喜欢“唱歌”。一般不会有人说喜欢歌曲，这样说有些宽泛，莫名其妙哈。
可以说用  歌が好きです 来简洁表达喜欢唱歌。

当然，如果要表达的更加明确，我们可以这样区分：
歌を歌うことが好きです：喜欢唱歌  =》也就是同学说的，用动词来表达唱歌这个行为，
但是要再加上一个こと使其名词化。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2021考研日语零基础直达【高分班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。