일할 만한 사람이这里的만한怎么翻译呢
网校学员胡珍珠**在学习《延世韩国语3-6册连读【6月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
tttttop_Max
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【6月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~‘V-(으)ㄹ 만하다’
表示达到某种程度或者具有某种价值。
1. 선생님의 설명을 들으니 이해할 만해요.
听了老师的说明，所以能够理解。
2. 밤을 샜다니 병이 날 만해요.
熬夜了，会生病的。
3.이 정도는 혼자 먹을 만해요.
这点儿一个人能吃完。
4. 그 가격이라면 살 만해요.
如果是那个价钱的话，还是可以买的。
5. 제주도는 가 볼 만해요.
济州岛是值得一去的地方。
일할 만한 사람이 意思是：能工作的人；有能力干活的人
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-6册连读【6月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
【有声】偶遇是“우연한 만남”还是“우연찮은 만남”呢
上了“없다”那就是没有主见。可是因为用的人多，所以国立国语院承认“주책이다”和“주책없다”都是没有主见的意思。[/cn] 今日词汇：...
【有声】韩语语法：V-는 한이 있어도[있더라도]
要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇： 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】...
【有声】만큼/뿐 隔写怎么写？
完了例句后，大家发现了一些共同点吗？在韩文里，名词、代名词和修辞被称为体言，助词可以连在（名词、代名词、修辞）的后面。[/cn] [...
【有声】왠만하면 vs 웬만하면哪个是对的呢？
不再尴尬！[/cn] 今日词汇： 깨우치다【他动词】启蒙，开导 변변하다【形容词】不错，像样 어지간하다【形容词】还可以，还不错 까...
【有声】韩语高级语法：A/V-(으)련만
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보...
【有声】‘오랜만’? ‘오랫만’? 超容易错的单词用法！
此外，还有很多人分不清“오랜동안”和“오랫동안”，意思是“好久…”的意思，感觉比较难分清。 这里给大家举一个例句，“코로나19로 인...