に加えて
ばかりでなく  
这俩个句型可以互换吗

网校学员特立独**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

往往难以替换。
ばかりでなく,侧重“不只…而且”的意思,往往描述同一个事物的不同的性质,
不仅有这个性质,也有那个性质。
アンナさんは頭がいいばかりでなく、親切で心の優しい人です。
安娜是一位不但聪明,而且和蔼可亲心地善良的人。
この地方は気候が穏やかなばかりでなく、海の幸、山の幸にも恵まれている。
这个地方不仅气候温和,还盛产山珍海味。

に加えて,更侧重在前项的基础上再加上后项。“加之”的意思。往往是不同事项的叠加。
去年の地震で私は父の死に加えて、母までを失おうとしている。/去年的地震,不仅夺去了我父亲的生命,而且差一点连母亲也失去了。 
今月は、友人の結婚式が二つあったのに加えて、妻の出産があり、やりくりが大変だった。/本月,我有两个朋友结婚,再加上我老婆生孩子,简直忙坏了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

で、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)...

苏翊鸣夺冠!日本教练公开致谢:感谢中国

发热议。[/cn] [en]2月21日には、中国国営テレビ局『CGTN』のスポーツ専門番組でインタビュー動画が公開され、番組内では、...

新瓜!超特级国民爱豆与超人气女主播被曝热恋!

很好。Instagram上还分享过一起旅行的照片,比起前后辈,她们更り上げも他の追随を許さない圧倒的な存在となったSnowMan。そ...

AKB48神颜新C位!日网评价:震碎屏幕的可爱,超越AI的颜值!

从日本顶流到好莱坞新贵!他成这家公司首位日本演员

[en]俳優・賀来賢人が、米ロサンゼルスを拠点とする大手マネジメント会社『Artists First』と契約を締結した。同社が日本人...