同学你好，该知识点来自沪江网校《零基础畅游日本关东 【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

富士山的时候读作“さん”：此时的“山”是音读。
而训读的“山”则是“やま”。

关于音读和训读的拓展延伸知识：

所谓的音读【音読み（おんよみ）】指的是日语汉字模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。除了音读以外，另一种叫做“训读”【訓読み（くんよみ）】。“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

音读一般出现在两个及两个以上的汉字所构成的汉字词语里，但这并不表示说由两个汉字组成的词语就一定读音读，也有例外的。

而训读【訓読み】是以日语固有的发音来读出汉字，与该汉字本身的字音有很大的不同。 　　

例：“水”训读为“みず”，这是和语固有的读法，是古日本在未受中国影响前他们自己创造出来的读法，音读“すい”则是受中国汉语的影响按汉语的发音（shui）读出来的读音。

又如：【佐藤（さとう）】是音读，而【小林（こばやし）】是训读；又如【浅草】读作【 あさくさ 】，而【浅草寺】却读作【せんそうじ 】。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡