소심한 것과 같은 부정적인 성격이 사람의
건강에 바쁜 영향을 주어서 암에도 잘 걸리게 된다는 걸까요? 这句话写的对吗？和小心谨慎类似的负面的性格，因为对于人的健康产生不好的影响，所以也容易患癌症吗？可以这么翻译吗？

网校学员pf2**在学习《延世韩国语3-4册连读【5月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【5月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
바쁜这里应该是나쁜吧。
意思是：小心谨慎之类的消极性格会给人的健康带来不好的影响, 所以也容易得癌症，是这样的吗?
祝同学学习进步~

版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-4册连读【5月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。