qué y cuál

网校学员uyt**在学习《西班牙语零起点0-B2高级直达【超级团专享班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

Cristina_pjh

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点0-B2高级直达【超级团专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
1 因为cuál是代词词性 不能作为形容词使用 这里修饰cuadro 只能选择qué

2 Qué pregunta por la clase, especie o material, y cuál, por la individualidad (qué用来询问种类、型态或材料; cuál 用来确认个体、特性) 如果用qué的话 说明说话人对所问是何物是完全没有概念的 但是这里已经有一个概念上的限定了:是opinión 说话人并不是什么都不知道 ta要问的是到底是什么opinión 在这种情况下就要用cuál 同学可以对比一下下面两种表达:
a) Qué + verbo (qué+动词用法)
Ej: ¿Qué tiene usted? (你有什么?问的人完全不知道被询问者有什么东西)
b) Cuál + verbo (cuál+动词用法)
Ej: ¿Cuál tiene usted? (你有哪一个?问的人的大概了解被询问者有什么东西,但是想就其所知中选择或区别)

3 同1

4 “qué针对同一类别中某种事物进行提问”指的是qué所询问的是【种类】 所以语法书中举的例子是可以的:-你要【哪种】三明治?-要火腿的 和火腿三明治进行对比的可能是鸡蛋三明治、鸡腿三明治 等等 这些都是三明治的种类 而同学问的:-你要穿哪件衣服,蓝衣服还是黑衣服?这里的蓝衣服和黑衣服是两个个体 说话人是让对方在两件衣服中进行选择 而不是在两大种类间进行选择 所以要用cuál

5 “cuál是交谈双方都知道的一类事物中的一种” 这里我觉得语法书中写的有点生涩了 其实它的意思就是:用cuál进行提问的时候 范围是明确而具体的 同学可以看一下书中的例句:【这些书】和【西语美洲国家】范围都是限定好的 在这种范围内进行选择的时候就要用cuál

内容比较多哦 同学可以慢慢消化 有不明白的地方可以继续向助助们提问~
更多qué和cuál的区别详解请戳:https://es.hujiang.com/new/p163286/

网校学员

uyt**

su opinión,对不起,我打成了sus opinión🙏

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点0-B2高级直达【超级团专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语的语式与时态分享学习

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari...

常见的法语口语句子分享

就是生活 Petit à petit 一点点来吧,慢慢来 Petites expressions typiques 常用表达 Et ...

法语副代词en和y的用法学习

算做练习吗? - Oui, j'y pense. 是的,我打算做。 - Non, je n'y pense pas. 不,我不打算做...

法语 L'Amour与Amour的差别

有的名词都带有词性,法语里面le是阳性,la是阴性。Amour与 L'Amour 相比是原始的单 词,在运用l'amour这个词时,...

法国歌曲中那些浪漫简短的句子

带你一同聆听法国音乐中那些浪漫简短的句子,品味其中的文艺情怀与情感真挚。   首先,让我们来到法国著名歌手艾德·帕亚达(Édith ...

法语键盘对照表

要按下“Alt”和“c”键。这些组合键可能需要一点练习才能熟练掌握,但一旦习惯以后,输入这些特殊字符就会更加轻松和高效。 除了特殊字...