画框的啥意思,另一个辨析一下

网校学员星野千**在学习《J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
第一问:
汉字写作:調べが付く。付く,是自动词,这里的が提示主语。

調べがつく。意思是:调查清楚。
比如:
まだよく調べがついていない。还没有仔细调查清楚。

調べがつかない:调查不清。

第二问:
两者是近义词没错,语义上有细微的区分。
手数:强调手续繁杂,做某一件事情有很多步骤或工序。
“それをするのに必要な動作・細工などの数。また,それが多くて面倒なこと。”
手数を省く/省事
手数のいらない仕事/不费事的工作.

手間:表示很花时间、费时费力。
ある仕事に費やす労力や時間。
彼が来たので手紙を書く手間が省けた/因为他来了,就省去了给他写信的工夫/时间。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《J.TEST(A-D)名师全程【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语亚麻得啥意思怎么读

一有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语...

日语等级怎么分

作和学习中的日语需求。 N1:这是日语能力测试的最高级别,达到N1级别的学习者已经具备了相当高的日语语言素养,他们不仅能够熟练地进行...

日语等级最高是几级

掌握一下日语的五种一下敬语

一个以使语言更加庄重、诚恳。因此,在重要场合或向重要人物表达敬意时,适当使用丁重语是非常必要的。 三、总结与建议 掌握日语的五种敬语...

怎样区分日语等级的高低

到此级别的学习者在听、说、读、写各方面都有了较高的表现,能够理解和运用较为复杂的日语表达,满足一般工作和学习中的日语需求。 N1等级...

了解一下日语中的动词一下时态

含了特定的动词时态和用法,对于提高日语口语和写作能力非一常有帮助。 总之,了解和掌握日语中的动词时态是学习日语的重要一环。通过掌握基...