请问下句中的가져다是什么意思?
공책을 가져다 달라고 집에 전화했는데 전화를 받지 않았다.

网校学员サイ賢**在学习《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
这里的가져다 달라고是가져다가 달라고的缩写形式。
-아/어/여다가用在动词词干后,表示进行前一个动作后,其状态或结果保持着,转换到另一个场所后,接着进行第二个动作。这里往往会涉及场所的变换。比如:
김밥을 사다가 먹었어요.  买了紫菜卷吃。(买紫菜卷的场所不是吃的场所)
同学可以参考这里的解释看一下 http://kr.hujiang.com/new/p431355/
所以가져다 달라고表示把某个东西从某处拿到另一个地方交给某人 的意思。
-아/어/여 달라고 하다就是单纯的要求对方为自己做某事。
回去结合这里的语法解释再巩固一下http://kr.hujiang.com/new/p586684/
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情