24:28这里 是翻译成决定要选担当者 还是确定了担当者？
网校学员ucs**在学习《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！同学是指这里吗？
「金星」プロジェクトの担当者を決めることになりました。
这里指的是“决定了要选择担当者”。确定了要去做“决定”这件事情，但是“决定”这个行为本身没有完成。
比如：東京へ行くことになりました。定好了要去东京。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语翻译成中文的技巧学习
通顺，甚至出现漏译的情况。所以，这个时候就可以用拆分法进行翻译，先通读整个句子，理解句子要想表达的含义，然后按照主谓宾的方式进行逐步...
日语翻译成中文有哪些逻辑
而在日语中,它却是名词在前,动词在后。因此在学习日语或者做日语翻译时,一定要先明白日语的句子结构,这是日语翻译的基础。 其次,对日语...
日语N2考试的翻译部分该如何应对
理解原文的含义，并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中，可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可...
提高日语翻译能力四大技巧
全有可能的。 二、实用的日语翻译方法 1、合并翻译 就是把几个并列或递进的短句、简单句进行合理的排列组合后形成一个长句后，再进行翻译...
日语初学者常犯的错误有哪些
准确。此外，对于某些假名(如さ行假名)的发音，初学者可能会拖音，使得发音显得冗长。另外，受母语影响，某些中国学习者在发日语音时可能带...
日语初学者如何学习生词
者流来实践这一方法。 4、利用现代科技手段也是学习生词的有效途径。例如，使用日语学习APP或在线词汇库等工具，可以方便地查找生词的含...