「そのご」和 「そのあと」的区别

网校学员quf**在学习《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「その後」其实有三种读法,意思都是一样的。
「そのあと」「そのご」「そののち」

「そのあと」是使用最多的,也是最口语化的说法,后面两种一般用在书面中或者小说等文学作品中,比较生硬和书面化。「そののち」是用的最少的。

此外,还有一些语感上的些微差异:
「そのご」多用于「そのご、こうなった」这种情况,用于描述在过去已经成为事实的,具体的事情;
「そのあと」多用于「そのあと、こうしよう」这种情况,用于描述接下来的,抽象的事情。

不过「そのあと」也可以用于描述过去的具体的事情,但「そのご」一般不会用于描述将来的,抽象的事情。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中关于「その時」和「あの時」的区别

跟我联系啊。 ⑤その日は仕事(しごと)をしなければならないんだ。 ⑤我那天必须工作。 回想过去时用「あの」。 虽然「その」和「あの」...

泷与翼《僕のそばには星がある》MV

のそばには星があ录了积极向上、令人心动的应援曲《僕のそばには星がある》和流行派对风格的《ビバビバモーレ》。[/cn] 单曲封面:  ...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开...

日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析

能用“うしろ” 。 如: △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする...

~そうだ的用法介绍

「その時」VS「あの時」:你是否一直都用错?

跟我联系啊。[/cn] [en]⑤その日は仕事(しごと)をしなければならないんだ。[/en] [cn]⑤我那天必须工作。[/cn] ...