今日限りで花子さんとは絶交しました。 之后到底绝交了没？
网校学员美味的**在学习《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好①Ｎ（时间名词）＋限りだ。（～までだ）
例：今日限りで、皆さんとお別れです。色々お世話になりました。[/b]
②Ｎ（表示数量的名词）＋限りだ。（～だけだ）
例：この資料の貸し出しは、三日限りです。
所以我们取第一个意思，一般翻译成“到什么为止”。这个日语的语言习惯和中文不同，所以翻译过来有些难理解，其实就是【之前一直持续的事情做到XX时间为止，后面做另外的事情】。
【今日限りで花子さんとは絶交しました。】到今天为止，我就要和花子绝交了。
【今日限りで、皆さんとお別れです。】到今天为止，我就要和大家分别了。都是指到“今天为止，以今天为最后一个期限”，就要开始做后面这件事情了。
所以是今天之后就绝交了
如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化...
ましょう的用法
表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“まし...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如：...
日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」
说了‘我开日语学习的哪个阶段，可能都遇到过「て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做...
日语语法辨析：[あるいは] [または] [もしくは]
日语能力考就要来了，复习当然是少不了的，日表示两者择一，也可表示递进，但不用于纯疑问表达。 例句： ①大学院に進むか、もしくは仕事に...
日语知识辨析：「っぱなし」和「たまま」
大家应该都知道，学习日语时语法是非常重要，也是很难掌握的，常常有很多相似语法不容分辨。你的脑海里是不是也浮现了一些不太理解的语法知识...