这一页选项答案不唯一吧,第一项きつい也有累辛苦的意思?

网校学员Ang**在学习《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这句话可以理解为:一副工作很辛苦的样子

きつい
1 ((程度が強い)) 强烈,厉害.
¶ この酒はきつくて私には飲めない这种酒太厉害〔有劲儿,烈,冲〕,我喝不了.
¶ このたばこは〜这种烟很凶〔冲〕.
2 ((態度・内容が厳しい)) 严厉,苛刻.
¶ きつくしかる严厉申斥〔斥责〕.
¶ 〜条件苛刻的条件.
¶ 〜ことを言われた受到严厉的指责〔批评〕.
3 ((疲れる)) 累人,费力.
¶ ああ,〜哎呀!太累了.
¶ この道のりは2日では〜这路程两天走可够累的.
¶ 今回の旅行はきつかった这次旅行真够累的了.
4 ((性格が厳しい,勝気だ)) 刚强,要强,倔强,刻薄.
¶ 私の妻はとても〜我老婆可要强啦.
¶ 性格が〜性格刚强.
5 ((表情が厳しい)) 严厉,严肃.
¶ 〜顔严肃的面孔;不和悦的神色.
¶ 〜表情をくずしたことがない一直表情严肃.
6 ((窮屈である,ゆとりがない)) 紧,瘦小.
¶ 腹が〜肚子胀得厉害.
¶ 靴がきつくて痛い鞋挤得脚疼.
¶ ベルトをきつく締める把带子系得紧紧的.

きつい一般表示心里的感觉,感觉很累,这里是视觉上的推测,看起来很累人~

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

网校学员

Ang**

抱歉平板无法截图,14分练习第三题

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

关于辛苦了的相关意思用日语怎么说

有些帮助呢。 “辛苦了”的日语说法是: お疲れ様。 平假名读音:おつかれさま 罗马音读法:o tsu ka re sa ma お疲れ...

日语一库的意思及相关例句介绍

一库一库日语什么意思

一用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助...

日语你辛苦了怎么说

他人表达感谢和鼓励,表示对对方的努力和付出的认可。 二、关怀与鼓励表达方式的背景 关怀与尊重: 在日本文化中,关怀和尊重是非常重要的...

日语中的「やばい」到底是什么意思

调查一下就「やばい」了。 「やばい」是从江户时代开始使用的词语,词源一说是“呀危险”。原本是盗贼和江湖艺人使用,后来在普通人中也传播...

一库一库kimoji是什么意思

一一” (itai)=疼,一般音译为“以太” (iku)=要出来了,一般音译为“一库” (soko dame)=那里……不可以 一般...