12:51. 15명쯤后边招待怎么不用초대했으면呢？整句话怎么翻译呢？
网校学员你好各**在学习《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。양견 씨 한국어학당 친구들과 중국 친구들, 그리고 한국 친구들 모두 15명쯤 초대하면 좋겠어요.
这里涉及语法-(으)면 좋겠다，表愿望、意志，根据语境可以翻译成要是--话就好了。
比如：
이번 시험에 철수가 꼭 합격하면 좋겠다.
아이가 키가 좀 더 크면 좋겠어요.
当然同学这里表达초대했으면 좋겠어요也是可以的，使用过去时，表达语气更为强烈一些。
这句话理解为：杨建的韩国语学堂的朋友们和中国朋友们，还有韩国朋友们，一共招待15名左右的话就好了。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2026年105届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
2026年第105届TOPIK韩国语能力考试，成绩查询时间将于2026年5月29日，14:00北京时间15转到考试成绩历史页面，不用...
第105届TOPIK韩国语能力考试答案及真题解析汇总
105届韩语TOPIK考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或...
第105届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看...
第105届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看...
第105届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
105届韩语TOPIK考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或...
第105届韩语TOPIKⅠ初级考试阅读答案及真题解析
105届TOPIK韩国语能力考试于2026年4月12日举行，沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看...