来ていたたく是 来这个动作是对方还是自己?

网校学员ucs**在学习《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

洗います,表示的意思要比【洗濯します】要多。【洗濯します】基本用来表示洗衣服。

洗います,动词基本形:洗う(あらう),表示意思如下:
(1)洗。
  顔を洗う/洗脸。
  洗っていない皿/没洗的碟子。
  野菜を洗う/洗菜。
  海岸の岩は波に洗われている/海岸的岩石被波浪冲洗着。
(2)洗涤,净化,一笔勾销。
  心が洗われる/心灵得到净化。
(3)(彻底)调查,查(清),查明。
  身元を洗う/查清来历;调查历史。
  事件のもとを洗う/彻底调查事件的根源。

洗濯(せんたく)
(1)洗,洗衣服,洗涤。
  きれいに洗濯する/洗干净。
  靴下を洗濯する/洗袜子。    
  洗濯機/洗衣机。  
  洗濯屋/洗衣店。

有问题请点击追问,祝学习进步~

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

洗います,表示的意思要比【洗濯します】要多。【洗濯します】基本用来表示洗衣服。

洗います,动词基本形:洗う(あらう),表示意思如下:
(1)洗。
  顔を洗う/洗脸。
  洗っていない皿/没洗的碟子。
  野菜を洗う/洗菜。
  海岸の岩は波に洗われている/海岸的岩石被波浪冲洗着。
(2)洗涤,净化,一笔勾销。
  心が洗われる/心灵得到净化。
(3)(彻底)调查,查(清),查明。
  身元を洗う/查清来历;调查历史。
  事件のもとを洗う/彻底调查事件的根源。

洗濯(せんたく)
(1)洗,洗衣服,洗涤。
  きれいに洗濯する/洗干净。
  靴下を洗濯する/洗袜子。    
  洗濯機/洗衣机。  
  洗濯屋/洗衣店。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

「くださる」和「いただく」如何区分使用?

能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて,質問者の場合は,尊敬と謙譲のどちらがいいか,と議論になっています。この例の場合はどち...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为...

从日本顶流到好莱坞新贵!他成这家公司首位日本演员

[en]俳優・賀来賢人が、米ロサンゼルスを拠点とする大手マネジメント会社『Artists First』と契約を締結した

四个例子理解“くださる”和“いただく”的区别

似的。[/cn] [en]この場合も、自分がお菓子を送ってくれと頼んだのではなく、相手の意志で送られてきたのですから、本来は「お送り...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)...