表原因的で和から的区别

网校学员a82**在学习《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好呀ヽ(✿゚▽゚)ノ

から的用法中,一般から的后项为说话人的主张、意见、意志等。而前项一般则是为后项服务强调的原因。因此,前项不一定是客观事实,可以是某种推测,假设的原因等主观意识比较强的成分。例如:
会社の車はおそらく来ないだろうから、タクシーで帰ろうよ。
由于前句可以是说话人的某种推测和理由,因此,它的后项可以是既定事实,也可以是意志、推测、主张、劝诱等。
寒いから、窓を閉めましょう。
今日は休みですから、先生は家にいるでしょう。

而で表示导致某种结果的直接的、客观的原因。谓语不能用请求(〜てくださ い)、命令(〜なさい)、劝诱(〜ましょう/ませんか)、推测(〜だろう/で しょう)、愿望(〜たいと思う)等表达形式。
例:
今日は試験の合格で嬉しかったです。/今天,因为考试通过了,所以很开心。
私は風邪で頭が痛いです。/我因为感冒,头很疼。
よく仕事で大阪に行きます。/常常因工作需要去大阪。


以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

语法:から、ので和ため的用法区别

から」「ので」「ため」の使い分け[/en] [cn]“から”、“ので”和“ため”的使用区分[/cn] [en]理由・原因を表す表現[...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据...

「〜てから」和「〜あとで」的区别是?

看下刚刚的例子,「手を洗ってから、食べなさい」,也就是说作为「食べる」的准备,有必要「手を洗う」。 「チケットを買ってからよ」,也就...

日语知识辨析:「ので」和「から」的区别

要用「ので」不可,那就不要倒装句,就讲「お客さんに迷惑なのでやめてください。」 不过还是可以常常看到句尾讲到「ので」就结束了,那可能...

日语「ので」和「から」有什么区别

千百种,还是那句老话,只要继续接触日语这一块,很快就能掌握语感了,原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」,其余多可以用...

让人纠结的「から」和「ので」

竟有什么区别呢,举例来说,“暑いから窓を開けます”和 “暑いので窓を 開けます”这两句有什么不同呢……学生可能会迷糊,不过这种情况下...