durchlaufen 表示经历与erleben有什么区别吗

网校学员xma**在学习《新版德语高级至德福（B2-TestDaF）【2018年第一期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语高级至德福（B2-TestDaF）【2018年第一期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

durchlaufen 的“经历” 强调完成了一样什么事情
比如 Alle Mitarbeiter haben mittlerweile eine Sicherheitsschulung durchlaufen.
所有工作人员都已经经历过了安全培训。

erleben强调是经历（比如亲身经历什么事情）之后获得经验等，一般翻译为“遭遇，遇到”
比如 Er erlebte eine Niederlage. 他遭受失败。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版德语高级至德福（B2-TestDaF）【2018年第一期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

新版德语高级至德福（B2-TestDaF）【2018年第一期班】

免费领课查看详情