在~も…ば~も…这个句型翻译为既...又...,句型里的ば,似乎没有ば本身的含义,是不是这里表示的只是需要用到ば的变形,但并没有ば本身的含义是吗?谢谢

网校学员我系麻**在学习《新版2019年7月新日语三级【N3强化班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月新日语三级【N3强化班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
同学是说假定形的含义吗、假定形除了表示假定还可以表示并列。所以这里是有用到它本身的含义的哦。
ば形在日语里也叫作假定形。

动词假定形后接接续助词「ば」,构成假定式,表示假定或并列。
变换规则:
五段动词:先将「う」段假名词尾变成「え」段假名词尾,再接接续助词「ば」;
   例:読む=読めば
一段动词:先将最后一个假名「る」变成「れ」,再接接续助词「ば」;
   例:食べる=食べれば
カ变动词:来る(くる)⇒来れば(くれば)
サ变动词:する⇒すれば
规律小结:不管是哪一类动词,一律都是将「う」段假名词尾变相应的「え」段假名词尾,再接接续助词「ば」。

假定形的主要用法:
(1)表示假定。
例:田舎に住めば、空気も食べ物も新鮮です。如果住在乡下,空气、食品都会很新鲜。
(2)表示并列。
例:資料室には英語の本もあれば、日本語の本もあります。资料室里既有英文书,也有日文书。

~も~ば~も:
表示“既~又~;又~又~;也~也~;”
例如:
彼は心臓が悪いくせに酒も飲めばタバコも吸う。他心脏不好,还又喝酒又抽烟的。
動物が好きな人もいれば、嫌い人もいる。既有喜欢动物的人,也有讨厌动物的人。
人の一生にはいい時もあれば悪いときもある。人的一生有好有坏。

希望能够帮助到同学,祝学习进步(#^.^#)有疑问可戳|“追问”

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月新日语三级【N3强化班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情