今日はおしゃれじゃない
我怎么理解成今天穿的不怎么样的
网校学员jy1**在学习《新版2019年12月N3-N1【签约班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
小闲助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~这个句子应该是念成升调的呢。
它其实是“じゃないですか”的口语表达，带有反问的语气。
所以翻译为：今天不是很漂亮吗？
所以，整个句子是肯定的语气哦~
希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
」など、さまざまな反響が広がっています。公式のお墨付きを得たことで、多くの人が安堵しているようです。[/en] [cn]社交媒体上针...
日语“不怎么样”怎么说？
不怎么样：良くない、あまり良くない、まあなあ 不太好，马马虎虎 【使用例①】 这家餐厅最近很红，但我去过以后，觉得不怎么样。 このレ...
怎么样学日语最快
说话，或者是写句子，放在句子里面来，记忆是可以让你记得更加的牢固的。 筛选记忆的方法，在学习单词中肯定有一些单词会比较好记有一些单词...
日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相，近况曝光引全网担忧：真的还好吗？
は現在、Snow Man・目黒蓮（28）とのダブル主演映画『ほどなく、お別れです』の告知活動で大忙し
从日本顶流到好莱坞新贵！他成这家公司首位日本演员
[en]俳優・賀来賢人が、米ロサンゼルスを拠点とする大手マネジメント会社『Artists First』と契約を締結し
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
し、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸してい