关于一个初级语法的提问

网校学员瓮牖**在学习《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

“果物が好きなお父さん”
这句话是表示“喜欢水果的爸爸”。

“お父さんが好きな果物”
表示“爸爸喜欢的水果”。

果物が好きなお父さん。
这里需要考虑 果物が好き 是一个小句,它是修饰父亲的。
也就是:什么样的父亲,是喜欢水果的父亲。

其次,如果你想成水果们喜欢的爸爸,显然中文是病句的。
所以这个时候,需要换个角度思考。

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧



版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语一个到十个一个怎么说?

一下一个到十个的念法: 一、日语

日语一个一个怎么说?

在日语中表达“一个”意思的说法有:一つ(ひとつ),罗马音为hitotsu。一個(いっこ),罗马音为ikko。 一つ(ひとつ) 罗马音...

初级语法:「もの」一词可不简单

常用。常译为:“这才真语中最基础的词汇之一正是...” 例: [en]社会人と言うのは自分勝手なことをしてはならないというものだよ。...

日语初级语法汇总

いかばんです。就那个黑色的包。 B:あれは田中さんのです。那是田中的。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解...

日语初级语法的总结

的被动和使役态:包括被动和使役态的用法等。 敬语和礼貌用语:包括敬语和礼貌用语的用法等。 常用表达方式:包括常用的表达方式、表达感情...

日语初级语法知识:「でしょう」的用法

「でしょう」是日语初级阶段必学的语法知识之一。学完「でしょう」之后,可能会出现用它造出一些匪夷所思的句子,或是说出一些虽然语法无误但...