とあれば   くらいなら

网校学员冷月f**在学习《新版2019年7月N2-N1【签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【とあれば】的用法如下:
接续:
動普通形/イ形/ナ形語幹/名+とあれば
意思:
表示假设,如果为了前项的事情,可以尽最大努力或者既然前项如此,就不得不做后项的事情。“如果是……”、“既然是……就(不得不)……”。
比如:
大学時代の指導教官の頼みとあれば、断るわけにはいかない。
如果是大学时代的指导教官的请求,就不太好回绝。

誰も手伝ってくれないとあれば、一人でやるしかない。
如果没有人帮忙的话,只能一个人做了。

親は子どものためとあれば、できる限りのことをするものです。
父母为了孩子的话,无论什么事都会尽力而为的。

可以看出,后面接的话都是一种“不得不尽全力去做的”语气。显然,原文的“ダイエットなんかしなくてもいい”是不符合这种语气的哦。

希望对你有帮助~
如有疑问按追问按钮

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其...

「つまらない」和「くだらない」区别

つまらない 1.无趣的。つまらない小説(无聊的小说) 2.无价值的。つまらない事に時間を無駄にした(把时间浪费在了无聊的事情上) 3...

Acid Black Cherry《君がいない、あの日から...》MV

るの? ただ思う事は一つだけ 君に逢いたい 月夜の静けさ 君をただ想う 逢いたい それだけ ただそれだけを 覚えているかなぁ?海へ星...

【日乐】忘れられない恋-YU-A-01

曲风都很吻合,主打曲「忘れられない」恋节奏感很强。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): 新しい出会いはベタな友達の紹...

【日乐】忘れられない恋-YU-A-02

YU-A原名佐藤鮎美,北海道出身,以前是三人音乐组合Foxxi misQ成员。这次YU-A在PV中大秀了一把舞技,真的是非常棒,旋律...

【日乐】忘れられない恋-YU-A-02

YU-A原名佐藤鮎美,北海道出身,以前是三人音乐组合Foxxi misQ成员。这次YU-A在PV中大秀了一把舞技,真的是非常棒,旋律...