スワトウ为什么不写作スワトー
网校学员Ale**在学习《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kone小音
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好スワトウ 是中国的地名，汕头， スワトウ是“汕头”这两个汉字的日语发音，一般来说，汉字的发音是用平假名标的，所以写成すわとう、平假名的长音是没有用“—”来表示的。但是，对于日本人来说，汕头是外国的地名，也可以算是外来语，于是又出现了用片假名的写的版本，就写成了 スワトウ。
希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
白色为什么是ホワイト而不是ワイト？
出现的较晚，也就纠正了过去的听写错误。不过本来“wh”这个音节对于日本来说就是一个发音难点，经常发音过重。 据说有些英语老师，直到现...
【J家音乐推荐】嵐——《ワイルド アット ハート》
嵐的第37张单曲《ワイルド アット ハート》将于3月7日发行，作为本季月9剧《Lucky Seven》的主题曲，这首歌在发行日到来前...
【J家音乐推荐】嵐——《ワイルド アット ハート》
嵐的第37张单曲《ワイルド アット ハート》将于3月7日发行，作为本季月9剧《Lucky Seven》的主题曲，这首歌在发行日到来前...
【日乐】ストーリー-さかいゆう-02
表題曲『ストーリー』は、全国FM局の49局中43局でパワープレイ（集中オンエア）を獲得し、2006年11月に同じオフィスオーガスタ所...
日剧《民王》主题曲：ストレスフリー
侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址： ストレスフリー 作詞：miwa 作...
【日乐】ストーリー-さかいゆう-01
表題曲『ストーリー』は、全国FM局の49局中43局でパワープレイ（集中オンエア）を獲得し、2006年11月に同じオフィスオーガスタ所...