10:42的时候,第三句怎么翻译?

网校学员Koo**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师10月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好呀ヽ(✿゚▽゚)ノ

因为不太确定同学指的哪一句,下面把两句都给出来了:
医者の話によると、胃が弱い人は油物を控えないとたいへんなことになるそうです。
据医生说,胃不好的人如果不控制摄入太油的东西的话,情况会很糟糕。

あしたはいい天気です。
明天是个好天气。

以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

翻译日语句子的时候要怎么做

翻译时,要注意词汇的翻译,翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境,反复对比和带入,才能找到最合适的表达方式,所以翻译困扰,那么就...

2025年12月日语能力考N3词汇答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2词汇答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~  

2025年12月日语能力考N2词汇答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N2语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~