wiedergeben zurückgeben这两个单词有区别吗?

网校学员xma**在学习《新版德语高级至德福(B2-TestDaF)【2018年第一期班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

晓慧助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语高级至德福(B2-TestDaF)【2018年第一期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
wiedergeben表示:
① 归还,把...还给(=zurückgeben)
   Gib ihm das Buch sofort wieder!   马上把书还给他!
② 复述,描述
③ 表演,演出,演奏;朗诵

zurückgeben表示:
① 发还,送还,交还,归还
   Der Lehrer gibt den Schülern die Hefte zurück.   教师把本子发还给学生。
   Kannst du mir das Buch bis nächste Woche zurückgeben?    你能在下周前把这本书还给我吗?
   Er gab mir mein Selbstvertrauen zurück.   他使我恢复了自信心。
   Sie gaben sich(D.) ihr Wort zurück.   1)他们免除了彼此履行诺言的义务。2)他们解除了婚约。
② 回答,回复
③ 找还,找给(Wechselgeld零钱)

由上,在表示归还的时候,两个单词可以互换,其余时候不行

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语高级至德福(B2-TestDaF)【2018年第一期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中最美的单词有哪些

单词

法语中关于形容词的介绍

个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语也不例外,有关于形容词的内容你了解吗

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也...

常用法语逻辑词你了解多少

的句型 quelque + 形容词+ que soit (soient) quel(s)/quelle(s) + que soit ...

法语中这些名词阳性阴性大不同

大家知道吗?像很多语言一样,法语的单词存在一词多义(本义,转义,比喻义等等)的现象,即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法...

法语入门应该如何学习

面对法语,大家是怎样看待的呢?如果你有兴趣的话,就开始来学习吧!可是开始学习法语后,很多同学都对法语的语法复杂程度表示震惊。你也是这...