同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N4-N2【名师终极班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
  这句话中的に是属于被动句中的动作的主体要用に，因为是杂志被年轻人读，年轻人是读这个动作的发出者也就是动作的主体。这个知识点同学可以再复习下被动句相关的东西，在标日初级下册41课。

読まれている
是読む的被动形式　読まれる　＋ている 构成的
意思是  在被读
于是整句话意思就是
这个杂志在被以二十多岁的女性被中心的年轻人读

“読まれている”是动词“読む”的被动态的持续体哦~

句子的主干是：
　この雑誌は読まれている。
→主语是杂志，而它是被读的，所以谓语用的就是被动态。
而“ている”则表示的是现在处于这样一种“状态”下、现状如此。

“に”表示的是动作的发出者。
这里就是提示动作发出者的「若者」
→ 这本杂志是被以20多岁女性为中心的年轻人所阅读着的。

以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助～