为什么中餐馆是중국집 而不是 중식집?

网校学员王小鱼**在学习《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
韩语里已经习惯说“중국집”了,不用중식집,这么说的话可能韩国人不会明白。
就像我们国内大部分的城市都会说“韩食店”或“韩料”,而不说“朝料”“朝鲜菜”,因为已经成习惯了。
所以入乡随俗还是用중국집 中餐厅。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年10月韩语入门至TOPIK初级【2级签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

韩国的中餐馆都有什么,韩语菜单怎么翻译?

중국집 메뉴 中餐菜单 훠궈 火锅  토마토 계란볶음 番茄炒蛋 어향육슬 鱼香肉丝  꿔바로우 锅包肉  양꼬치 羊肉串  짜장면...

韩国纯爱剧:《加利福尼亚旅馆》来了!

生了一种陌生感。[/cn] [en]모텔 캘리포니아 등장인물 & 출연진[/en][cn]《加利福尼亚旅馆》登场人物&主演[/cn...

2026年104届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间

转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、T...

2026年105届4月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间及考点

文化主题。 等级 5 能够在一定程度上履行专业领域研究和工作所必需的语言功能。能够理解和使用与政治、经济、社会和

韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总

海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省...

TOPIK中国地区报名流程图解及抢考位攻略

择要报考的考点 Q13.报名名额是否有限制? 答:根据各考点的容量报名,报满为止,所以第二阶段一定要手快!尤其是往届难抢的几个考点,...