后两句都是怎么翻译呢

网校学员范小猴**在学习《延世韩国语3-6册连读【3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-6册连读【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
2)属于相信迷信的,并且一定要避开迷信中不好的东西。
3)不相信迷信,但是想尽可能地避开迷信中不好的东西。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语3-6册连读【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

韩语翻译证书怎么考

要做的事情,并随时调整进度,以便达到更好的备考效果。 选择优质资料 对于韩语备考来说,优质的资料质量和相关性都非常重要。可通过各种平...

韩语翻译怎么进行

似的语句。 ⑺ 为了表达和修饰的需要,或者是表达习惯的不同,可采取逆向转换的方法进行翻译。比如原文是否定句,但是因为表达的需要翻译成...

【有声】在古朝鲜怎么离婚呢?

看望老师的都有谁?[/cn] [en]나: 저를 비롯해서 우리 반 학생들 모두 다 가려고 합니다.[/en][cn]包括我在内...

韩语翻译器软件哪个好

翻译平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀

韩语翻译软件哪个好

面前显得束手无策。其实,多数的韩语单词是汉字词,你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。只翻译的人们来说,拥有一款好用的韩语翻译软...

怎样翻译韩语

似的语汇来替代特殊语汇。 7、 词性转换翻译法: 译者根据译文的表达习惯,常常把原文中的词性转变成另一种词性表达,这种方法叫词性转换...