老师,您好!“きれい”有漂亮和干净两个意思,如何区分到底是哪个意思。例如第十课中词语表达及讲解1例句きれいな服,漂亮的衣服还是干净的衣服?

网校学员园不遛**在学习《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
如果只是单纯的这一句话确实是不明白,
所以任何语言我们都要放到具体语境下去理解。
没有语境,表达这两种意思都是可以的。

因为きれい这个词本身就有很多用法,
助助建议同学以后翻译的时候,
可以根据上下文,选择合适的翻译方法哦,
加油学习!

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情