すっかり まったく    区别是啥

网校学员宝藏男**在学习《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

すっかり:一般后续肯定,表示彻底完成。“彻底,完全,都”。
强调变化的程度,完全、整体的变化。
すっかり忘れた/全都忘了;忘得精光;忘得干干净净。
すっかり食べてしまった/吃得一点没剩;全吃光了。
トラブルはすっかり解決した/问题已完全解决了。

まったく:一般后续否定或肯定都可以,“完全,全然”的意思。
后续肯定往往接续形容词类或判断句。
全く知らない人/素不相识的人。
彼女とは全く何の関係もない/和她根本没有任何关系。
あなたの考えは全く正しい/你的想法完全正确。
彼の話は全くのうそだった/他的话完全是扯谎。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

「いいですね」与「よかったですね」最根本的区别是?

ね)。 [en]田中さんが「息子が試験に合格しました」と言った場合も同じです。「田中さんの側の」よいニュースですから。[/en] [...

简明日语会话:初めてだったから、びっくりしました

40.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

简明日语会话:すごく楽しかったです

18.すごく楽しかったです ▼地道日语口语学习从这里开始▼ 沪江网校学习顾问为你定制一份专属于自己语言水平的学习方案

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据...

日语「っぱなし」「~たまま」用法学习

能用「~たまま」。那么反过来,遇到「~っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态:例句1的「つける...

日语知识辨析:「っぱなし」和「たまま」

大家应该都知道,学习日语时语法是非常重要,也是很难掌握的,常常有很多相似语法不容分辨。你的脑海里是不是也浮现了一些不太理解的语法知识...