图片的最后一句话,有3个问题:
1.憧憬什么,是固定使用に憧れ吗?に表示憧憬的对象
2.前半句用持っています指的是持有憧憬在都市生活的这个梦想吗?改为若い人はよく都会生活に憧れだが可以吗?意思上会有变化吗?
3.理想と現実の違いに这里不明白为什么用に

网校学员烟水幽**在学习《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
第一个,に憧れを持つ。
に是提示憧憬的对象
持つ在这里是表示拥有,持有这一梦想,憧憬的意思哦。
若い人はよく都会生活に憧れだが
你改的不对,若い人はよく都会生活に憧れたが。
这边改后就不太好了,因为你用的是过去式,就是简单的陈述,
并不能体现一种大家一直都有这种憧憬哦

第二个,にびっくりする、
に一样的表示惊讶的对象
类似的
悪い成績にびっくりした
对糟糕的成绩感到惊讶

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情