同学你好，该知识点来自沪江网校《PETS三级/公共英语三级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好！

这句话的意思是：我们必须不断地问自己，我们正在研究的细节是如何与大局相符的。
如果他们不这样做，我们应该放弃它们并转向别的东西。/如果他们不这样做，我们应该放弃他们，搬到别的地方去。（没有前后文，不确定这句话具体讲什么，所以move to something else有两种翻译）

句子解析，这句话有两句：
1.We must constantly ask ourselves how the details we're working on fit into the larger picture.
主句是We must constantly ask ourselves，主语是we，谓语是ask。how引导宾语从句，从句中the details是主语，we're working on是the details的定语从句，省略了that；从句的谓语是fit。
2.If they don't, we should drop them and move to something else.
if引导状语从句，主句是 we should drop them and move to something else.

希望助助的解答可以帮助到同学，祝同学学习进步哦~~