Ich hatte nur Augen und Ohren für meinen neuen Freund,这里面是有什么口语的表达吗？

网校学员无聊的**在学习《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里其实就是字面意思：我的眼睛和耳朵都只为了我的新男朋友。
意译一下就是眼里耳朵里都只有新男朋友的意思~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版德语零基础直达德福【2017年第二期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。