quiz里说字母h永远不发音,但是讲爱马仕的时候说h在人名情况下有时会发音,不是自相矛盾吗?

网校学员微信用**在学习《法语发音快速入门【APP福利班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

丸子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语发音快速入门【APP福利班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
   这种情况是因为很多人名属于外来词,并不是法语名字,因此不符合法语基本的发音规则。
   而且法语中字母h虽然不发音,但不代表法国人不会发这个音,不然他们怎么笑呢!总不能发出啊啊啊啊啊的笑声吧。事实上,在法语中,“h”被用来表示喉咙送气的状态。毕竟,相比酷似咳痰的小舌音,显然h更符合发出笑声时的气息。
   而更何况法语和英语相爱相杀多年,相互借鉴了不少表达,因此h有时像英语一样发音也没什么奇怪的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语发音快速入门【APP福利班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情