是不是在书写中 外来词用片假书写？
网校学员udk**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
小闲助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~一般欧美那边传来的外来词都是用片假名书写的，
比如：床 ベッド
从中国传入的外来词则是多用汉字书写，用片假名书写也ok。
例：拉面 拉麺
希望以上解答可以帮到同学，如果对助助在本题中的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′～`●)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语中的常用外来词和外来语
能与原词有所不同。例如，“コンピューター”（computer）就是一个典型的音译词。 片假名书写：为了方便书写和记忆，日语中的外来词...
日常生活中常用的日语高频外来词汇
面的需求，确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然，制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行，不因其他原因耽搁学习时间。...
日语书写格式
中在上一行末尾文字格外的左下角或与末尾文字同格。 6、阿拉伯数字的书写格式为两个数字占一格; 二、日语写作时的易错点 1、我们在写作...
N1考试中是否会考察常用外来词汇
日本语能力试验(JLPT)是日本的一项标准化考试，用于评估非日本人的日语能力。N1考试是所有级别中最高级别的考试，涵盖了日语各个方面...
日语书写格式和中文一样吗
分开)。 ⑤一个格可以分割成田字形，标点符号要占一格，写在右上角。拗音、促音等特殊假名，同样要占一格，也写在空格的右上方。 ⑥片假名...
日语能力考有哪些外来词
日语能力考有哪些外来词?在日语学习中，词汇也是*基本的内容，考生想要学好日语，首先日语就要，那么日语能力考有哪些外来词呢?下面带大家...