に溢れる が溢れる
网校学员呼啦啦**在学习《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kone小音
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好【溢れる】是一个自动词，它有两种用法：
当表示液体满了溢出来时用【が】；
而表示抽象的充满则用【に】。
详细可以看词语解释：
[溢れる] [あふれる]【自动・二类】
（1）溢出，漾出；充满。（水などがいっぱいになって外にこぼれる。）
例：大雨が降って川があふれそうだ。
（2）挤满。（人や物が入りきらないではみだす。また、入りきらないほど多くある。）
例：聴衆が会場に溢れる。
（3）充满。（感情・気力・才気などがいっぱいに満ちている。）
例：彼の心は喜びにあふれている。
如果是“水/涙/人”之类具体的事物，就用助词が。
而情这种属于抽象的东西用に，即这里的に不可以换成が
希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日本电影《植物图鉴》主题曲：やさしさで溢れるように
る女性6人組ダンス＆ボーカルグループFlowerの「やさしさで溢れるように」が
日剧《掟上今日子的备忘录》片头曲：溢れるもの
定为每一天都会“记忆复位”。《满溢的事物》MV与这一设定相联系，拍摄了乐队成员一味地重复做同种动作的影像。[/cn] 声明：本双语文...
词语辨析：分かれる和別れる
[en]分かれると別れるは、共に「わかれる」と読み、「離れる」という意味においては同じで語源も同じだが、わかれる対象によって漢字を使...
【日乐】あなたの胸にもどれるなら feat. JAY'ED-JAMOSA-01
これまでにJAMOSAが客演女王として名立たるアーティストと共演した楽曲の BESTに、リードSINGLEでのfeat. 请将下面空...
【日乐】あなたの胸にもどれるなら feat. JAY'ED-JAMOSA-02
これまでにJAMOSAが客演女王として名立たるアーティストと共演した楽曲のBESTに、リードSINGLEでのfeat. 请将下面空格...
れる/られる与ことができる的区别
借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的，所以两者都可以使用，意思都通顺。 特别提醒：如果...