为什么企業后面读you,授業这个后面也是ぎょう读法却不同

网校学员Cal**在学习《新版轻松掌握五十音【体验班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版轻松掌握五十音【体验班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

企業:きぎょう
授業:じゅぎょう

这里的两个“業”发音是一样的哈。都是ぎょう。可能是有一个单词发成了鼻浊音。

が行鼻浊音
鼻浊音起源于江户中期,一直延续到20世纪70年代,后来影响力逐渐消失。比较老一辈的人认为,鼻浊音发出来,显得日语既优雅又好听,是一种“美”的表现,对女孩子读这个音有十分严格的要求。
发鼻浊音的情况
1)出现在词中或者词尾的が行假名发鼻浊音。如:大学(だいがく)
2)作为助词或者接续词的が行假名也要发鼻浊音,最典型的例子就是助词が。如:句型~に~があります,~は~が好きです。
不发鼻浊音的情况
1)が行假名出现在词头的时候。如:学校(がっこう)
2)在敬语接头词(お、ご)后面不发鼻浊音。如:お元気(おげんき)
3)以叠语形式构成拟声词,拟态词时不发鼻浊音。如:ギラギラ
4)数词“五“一般不读成鼻浊音。(ご)
5)外来语一般不发成鼻浊音。如:イギリス
现在使用鼻浊音的人:
.NHK新闻的播音员
.东京、大阪附近、长野、山梨县等的方言中
.立志或者被迫把日语说得优雅好听的人。遵循传统语音的人。

日本的年轻人现在倾向于把话说清楚,不说或者很少会说鼻浊音了。所以不读成鼻浊音也是可以的。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版轻松掌握五十音【体验班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红企发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道...

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中!网友热评:别退团!

面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」(同前)[/en] [cn]“之后指...

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/e...

日本盐系男神塌房后,爆改“狂野造型”再露面,试图挽回粉丝芳心?

由是“让我哭的太厉害了”。她说:“看到饰演少年桂介的小野樱介坚强勇敢的样子,我不禁流泪,看到长大后的桂介(坂口)被逼至绝境的样子又留...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される...