その答えは当たらずとも遠からず。
网校学员bax**在学习《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师年中专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师年中专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！遠い → 遠からず
多い → 多からず
少ない → 少なからず 等，这些是古语当中部分形容词可以直接后缀~からず 表达否定的用法。
固定记忆这几个常用的就好了。
这句话的意思是“虽然不完全对，但也差得不远”。
ずとも，相当于现代日语的 なくても 的意思，表示“即使不....，也....”的意思。
当たらずとも＝＞当たらなくても。
比如：
目が見えずとも/見えなくても，人の気配はわかる。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师年中专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
KinKi Kids《道は手ずから夢の花》MV
イライ 歌に合わせて 踊るように未来を創る そしたらきっともっと何か変わる 時計は止まらない 手を打ち足踏み踊り出せ 左すれば誘って...
【日乐】神様のいたずら-中島愛-02
TOKYO MX他アニメ『たまゆら～hitotose～』ED。 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 特別なことな...
【日乐】神様のいたずら-中島愛-01
TOKYO MX他アニメ『たまゆら～hitotose～』ED。 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： きみが指でつ...
N1语法讲解：いかんにかかわらず/いかんによらず/にもかかわらず/にかかったら/にかかっては
1、いかんにかかわらず/いかんによらず 意思： 不管…，不论…表示后项工作不受前项限 制，前面常接“晴雨”“合否”“理由”“学历”等...
日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」
说了‘我开から」「たあと动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动...
日语にかかわらず和を問わず有什么不同
要是留学生，不论国籍、年龄、性别谁都可以申请。 にかかわらず和を問わず有什么不同? ～を問わず/は問わず 与…无关 ～を問わず/は問...