同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

「～次第で」在这里表示关键的决定因素，事情的结果全由该项情况所决定。「～次第だ」用来结句，「～次第で」、「～次第では」用在句中。
如：君たちの努力次第では、いい成績を取ることも夢じゃない。/取得好成绩也并非梦想，全取决于你们的努力。

【努力次第で】——凭着努力，靠着努力
【~と思っていた】——原以为……，本以为……
【じつげんできない】是【と思っていた】的具体内容
【可能になる】——变成可能

【ものだ 】在这里表示：认为是当然的，是常识。
如：
地震の時は、誰でも慌てるものだ。/地震的时候，谁都会慌张的。
年末は、誰でも忙しいものだ。/年末谁都会很忙。

句子结构是【人は……ものだ 】。
整句话翻译成：人凭借自己的努力，会把自认为不可能的事情变成可能。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~