ショーウィンドーには色とりどりの品が並べられていた。
这个最后结尾的いた是什么意思，没有生物的不是应该用あった么。
上一个例句的卢沟桥，最后结尾是189年から1192にかけて作られたものである。

网校学员his**在学习《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

”品が並べられていた“
这里ていた是一个整体，它是持续体ている的た形，过去时，表示过去的某种状态，
例如：
去年の今顷、猛暑が続いていた。
去年的这个时候，一直是酷暑持续着。

如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。