请教老师，练习1中的话怎么翻译。谢谢。

网校学员ugk**在学习《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

理解为，因为我很喜欢这块手表，想修好了使用。

「気に入る」意为“喜欢，中意”；
「使おう」是意志形，表示说话人的一种意愿。

ている表示动作的状态。中意着~~。
直して是表示修理的意思。て是中顿用法，可以表现出动作的先后顺序。

中顿型是为了使句式上灵活多变，避免每句意思都结尾的单调句式的一种形式。
用言的ます型，て型都可以做中顿型。

比如：王さんは部屋に入って、話をしました。
寒くなり、雪も降り始めました。
このレストランは広くて，綺麗です。

如有疑问，可以戳【追问】，祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

免费领课查看详情