翻译“不爱吃的不必勉强吃”
网校学员卉子酱**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！同学的也是正确的。
の 是形式名词，用来名词化前面的动词、形容词、形容动词等。
而直接使用 もの 指代，当然也是可以的，意义也大体相同。
嫌いなもの 本身就是宾语，可以使用を提示。
使用は，目的是把宾语作为主题，起到了强调语气的作用。也是没问题的。：）
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日本人竟然不爱吃芥末了，到底发生了什么？
了，但是家庭饭菜本身需要加芥末的就不多，也不像生姜那么容易买到……。”（D女士）[/cn] [en]はたしてこのままワサビは、日本の...
新瓜！超特级国民爱豆与超人气女主播被曝热恋！
很好。Instagram上还分享过一起旅行的照片，比起前后辈，她们更像是姐妹。”[/cn] [en]しかも、笹崎さんは黒田さんにとっ...
真子公主的宝宝1岁了，美国天价教育令小室圭头大？
年前开始参加亲子共同参与的艺术学校，想必也是为了孩子的未来着想”。（上文驻美记者）[/cn] [en]そこでネックになるのがシビアな...
入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？
作了怎么办？之后该怎么活下去？之类的”。[/cn] [en]その後、別の会社で働き始めましたが、転職活動は困難を極めたといいます。[...
在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了？
看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォロー...
长泽雅美参加纽约时尚晚宴，日本网友称赞：盛世美颜，太耀眼了！
美了，但长泽是不是瘦了啊？”“是不是减得太狠了……再丰满一点可能更好……”“锁骨到肩膀的一整个线条都太清晰了！我要是瘦了也会这样吗？...