请问下面这句话为什么要在电车后用に

网校学员一小凌**在学习《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

電車に遅れが出ている 。
意思是:电车出现了延误。

【出る】在这里的意思是出现、发生某种现象。用【ている】的形式表示这种现象出现后状态的延续。
这里的【遅れ】是名词,意思是延误。

【に】表示事物、现象出现的场所,即延误这种现象产生的场所。
如:
後ろに車が来た / 后边开来了一辆汽车。
世の中に広く見られる現象 / 社会上常见的现象。

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

网校学员

一小凌**

感觉这里并不是表示场所的意思,前面用的是电车,电车并不能表示场所吧

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N2-N1【签约名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语求职面试中被问到的这句话是什么意思

大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一,「ガク」指「学生(が...

这句话用日语到底应该怎么表达

」这种评价类词语不适合对长辈、上级使用,不然就会显得自己高人一等,很不礼貌。对于上级和前辈,最好具体赞美内容,而不是用简短的「さすが...

日语打电话经常用到的这句话有什么含义

句话妖怪学不会,后来就被人们固定使用在电话问候中。 进入21世纪以后,手机已经普及了。手机铃声响了,一般在接听之前就已经知道是谁打来...

这句话用日语该怎么说

话的时候都有自己的说话习惯,有很多语言也是经常会用到的。比如不少人觉得无语的时候,会回对方一句了解清楚哦!说不定以后就会用到呢! ほ...

这句话用日文应该怎么表达

饭前吃的“茶粥”为「お茶の子」,有了从这里衍生出「朝飯前」(俗语,有轻而易举,小菜一碟的含义)的含义的说法。 「さいさい」は、俗謡の...

日语中问到这句话应该怎么回复

表达拒绝时也会这么说: Q:コーヒーでいかがですか? A:大丈夫です(不了,谢谢)。 这种用法并不能算错。但在老年人中,多将此理解为...