往咖啡里加糖： コーヒーに砂糖を入れます。 为什么不是：砂糖をコーヒーに入れます
网校学员Shi**在学习《新版标日初级下册【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级下册【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。同学这句话意思即“往咖啡里加砂糖和牛奶”，“咖啡”即施加动作的对象。
也可以说成【砂糖をコーヒーに入れます】的。两种表达都可以。
日语里语序要求不如中文这么严格，这样替换下也是可以的呢
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级下册【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
新标准日本语初级：第7课李さんは毎日コーヒーを飲みます 语法
乐和蛋糕。） （２）申込書を ください。（请给我一张申请书。） （３）この本を ください。（我买这本书。） 新版标准日本语教材是...
新标准日本语初级：第7课李さんは毎日コーヒーを飲みます 应用课文
照了。（孩子们：子供たち） （２）田中先生每天早上跑步。 答案 一、日译中 （１）每天在咖啡店喝茶或咖啡。 （２）请给我苹果和草莓。...
新标准日本语初级：第7课李さんは毎日コーヒーを飲みます 课文
新标准日本语初级：第7课李さんは毎日コーヒーを飲みます 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 １、李さんは 毎...
日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？
に面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本（投資家）の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社...
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
に
离谱又好笑！日本球员失误后滑行谢罪，这波操作封神了！
美的滑跪土下座”“原来......这ーボールSVリーグの男子オールスター就是......专业的......（不对）“原来真的有人能做...