麻烦翻译一下,谢谢啦!

网校学员uku**在学习《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

tttttop_Max

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
以下是逐句对应的翻译:
我非常喜欢漫画。
今天我看了电视动画《蓝精灵》
蓝精灵一直都不懂装懂的,读了很多书,也做了很多功课,但似乎还是没有什么知识。
我的母亲很喜欢照着镜子假装很漂亮的虚荣蓝精灵。
我最喜欢那个并不真的讨厌、但总装作很讨厌的唠叨蓝精灵。
还有总是装作要送别人礼物的幽默蓝精灵。
喜欢吃东西的贪心蓝精灵有时会偷偷吃别人的食物,还装作没有吃的样子。
魔法师格格巫实际上是个坏人,但却装作是好人。
我也想在这么有趣的蓝精灵村庄生活一次。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年4月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】可爱爆棚的“星二代”们,麻烦《超回》安排一下

间或某一过程而完成了后一行为,相当于汉语的‘通过…’。 아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[cn]通过认识的人知道了电话...

“你要补一下妆” 用韩语一下怎么说?

句话出自《这,就是街舞3》。节目邀请王一博为队长。在王一博队伍中多为女选手,其中一名叫蚊子的女舞者上台后直言非常激动,并称看到王一博...

便利店寄快递的方法不来学一下一下吗?

提前确认快递接收要求![/cn] [en]합리적인 금액으로 편의점택배를 이용할 수 있어서 좋다는 장점도 있지만, PC나 홈...

CATTI与ITT互认了,来看韩语翻译考试等级互认详细内容吧!

会有一定优势,有的企业会加分。 3.CATTI备考 无论是CATTI还是ITT考试,都是神仙打架!尤其是考试时,稍不注意一题之差就会...

“XXXX,了解一下 ” 用韩语一下怎么说?

片中周杰伦身形臃肿疑似发胖,面对网友们的调侃,辩解自己“不是胖只是壮(뚱뚱한 것이 아니고 튼실한 거야.)”的偶像,歌迷痛斥“奶茶...

《1988》中出现的왠열,到底是啥意思

了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다...